帮帮忙翻译一下这段文字..谢谢了!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 03:22:34
I just want everybody know, whether they like me or not, that I shall pay any price, bear any burden, meet any hardship, take any pain, oppose any foe to assure your security and happiness.

我只想让整个世界都知道, 不管他们喜欢我,还是讨厌我,为了保护你,呵护你,我都会不惜付出任何代价,承受任何负担,面对任何困难,接受任何苦痛,挑战任何敌手。

不论他们喜欢我与否,我只想让所有人知道,我会付出一切代价,承担一切责任,不拒艰难,不怕痛苦,对抗一切敌人来保障你的安全和幸福。

情书呀

我只是希望每个人明白,无论他们是否爱我,我都会为你们承担痛苦,忍受苦难,解决问题,来确保你们的安全和幸福.

我只是想让所有的人知道,无论他们是否喜欢我,我都会付出一切代价,承受各种压力,忍受所有痛苦,与所有的敌人抗争来确保你们的安全与幸福。