UC知道日本语訳の修正 お愿いします
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/31 22:39:12
“石敢当习俗”在传播中，民间故事还被改编成戏曲。在泰安地区，有一种专门以演唱石敢当故事为体裁的“泰山皮影戏”，是家庭戏班，世代相传。专门在泰山庙会上演唱《泰山石敢当捉鬼》。去年举办的国际文化大会暨首届泰山诗歌节系列活动中，大型神话剧《泰山石敢当》在泰山影剧院演出，该剧情节曲折跌宕，精彩生动，得到了人们的一致好评。
「石敢当の习俗」が広く伝わっていく中で、民间の物语が戯曲にも改作（脚色）された。泰安地域には、もっぱら石敢当の物语を歌うことをジャンルとした「泰山影絵芝居」がある。それは家族的芝居の一座によって、代々伝わってきたもので,もっぱら、泰山庙の縁日で「泰山石敢当捉鬼」を歌う。去年开かれた国际文化大会及び第一次泰山诗歌祭りシリーズ活动の中で、大型神话剧《泰山石敢当》が泰山影剧院で演じられた。この戯曲のプロットは込み入っていて変化に富んでいる。また生き生きとしていて、人々の间で大変评判がよかった。
「石敢当の习俗」が広く伝わっていく中で、民间の物语が戯曲にも改作（脚色）された。泰安地域には、もっぱら石敢当の物语を歌うことをジャンルとした「泰山影絵芝居」がある。それは家族的芝居の一座によって、代々伝わってきたもので,もっぱら、泰山庙の縁日で「泰山石敢当捉鬼」を歌う。去年开かれた国际文化大会及び第一次泰山诗歌祭りシリーズ活动の中で、大型神话剧《泰山石敢当》が泰山影剧院で演じられた。この戯曲のプロットは込み入っていて変化に富んでいる。また生き生きとしていて、人々の间で大変评判がよかった。
石敢当という习俗が続いている中で、民话として地方剧に改作されたこともあり、泰安地域では世代わざわざそれをジャンルとする＜泰安影剧＞を演じる家族剧人座がある。泰山神様祭りの縁日になると＜泰山石敢当＞の地方剧を演じることになつている。昨年、开催された国际文化大会及び泰山诗歌デーと言うシリーズ行事で、スケールの大きな神话剧＜泰山石敢当＞とは泰山剧场で出演されていた。其の剧の内容表现は曲折且つ洒脱で、精彩に感动されるので、凄く好评されているんである。
「石敢当の风习」が広く伝わっているとともに、この物语は戯曲にも改作（脚色）された。泰安市では、石敢当の物语を歌うことをジャンルとした「泰山影絵芝居」がある。それは家族的な芝居として代々伝わっていくものである。それに「泰山石敢当捉鬼」という歌は泰山の縁日に歌うものである。去年の国际文化大会及び第一回目泰山俳句祭りに、大型神话剧の『泰山石敢当』が泰山映画馆で演じられた。この戯曲のプロットは込み入っていて変化に富んで生き生きとしていて大変好评が受け取った。