爱有天意,英文怎么说?

love is providence.

providence [简明英汉词典]
n.深谋远虑, 天意, 上帝, 神的眷顾
Providence [简明英汉词典]
普罗维登斯(美国罗得岛州的首府)

love in fate

serendipity 缘分天注定

Love is predestined.缘分天注定，意思应该是一样的。

Love with GOD's will
如果是说韩国电影《爱有天意》。英文名是《The classic》

love is destined