求一翻译高手帮帮,翻一下工作日记的内容

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 12:47:11
本人工作所需,要把日记翻成英文,请高手帮忙
内容如下:
早上我把这周要完成的工作作了整理,分配好需要的时间,备份了已完成的工作,今天实际要完成一项调查和二个问题的解决方案,打算最迟在后天要完成这两项工作,然后开始编写数据库,为了更有效地开展调查,为数据库提供更多的分支连节,我今天在网上搜索了大量资料,并把资料作了备份,打算明天作进一步的整理,晚上必须完成方案的建立.

今天早上对程序作了测试,发现了一个关键的错误,界面跳出来的时候出现了乱码,到目前还在寻找解决的办法,今天的工作预期受到一定影响,必须把测试通过才能进行一下步的编程,初步估计可能是数据格式的错误录入,现在就数据格式进行一次全面检查.

今天主要是把资料的分类再做一次全面的检查,把数据的单位作一下修改,经过检查发现了有多处错误,晚上主要是把通话记录的文档的10.2.1再做一次修改.经过反复的修改和检查,文档的内容错识率大幅减底.

今天把需求文档进行了后期的整理,把沉余部分作了简单的处理,发现了一些重复的内容也作了删减,晚上的工作主要是对现在工作完成情况作一次评估,通过此评估对今后两周的工作进行了更有效的分配,文档的完成将进入后期,时间将重点分配在程序的测试和代码的优化.

We tallied up the work of last term anticipating a property to do to have the sorting of preface usefully today, chase superfluous information deletion in the meantime, modified some technique mistakes, and did a backup the data which has already tidied up.

Today we according to the workload completed by each member of last term and completion circumstance, made on the detail for dividing the work in the meantime more valid of press row, according to completion circumstance, our press row as follows:this semester I needed to complete a system code to write, and according to write process to make a record, in the meantime need text file of relevant converse record the detail make summary.

We were the third-time working conferences today, we tallied up a work for a week, and made a report toward each member, on this week, we are having already under good circumstance assigned respectively want to be responsible for of the work completes of come right, also put