翻译句子(初二人教版的~)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/18 06:51:00
法国作家们这些天特别忙 (particularly)

我无法做蛋糕,因为我们的糖用完了 (run out of)

艾丽森将参加马拉松为体育馆筹钱 (raise money for)

我觉得第二句应该这样翻译:I can't make any cakes because we've run out of sugar.用现在完成时更合适。

Writers in France are particularly busy these days.

I can't make cakes because our sugar is run out of.

Alison will participate in the Marathon game to raise money for the sporting stadium.

法国作家们这些天特别忙 (particularly)
Those French writers are particularly busy these days.
我无法做蛋糕,因为我们的糖用完了 (run out of)
I can't make cakes because we run out of sugar.
艾丽森将参加马拉松为体育馆筹钱 (raise money for)
Erisson will take part in marathon to raise money for the gymnasium.

The French writers are particularly busy these days.
I can't make cakes ,for that we are running out of sugar.
Alison is raising money for the stadium.