i love you till i die

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/16 02:34:10

呵呵,这是陈慧林的love paradies.好听的歌，可是这句歌词应该是I'll love you till I die 你弄错了，直白点翻译么，就是我爱你直到我死，艺术点呢，就是执子之手，与子偕老

光从字面上当然是"唉你到死"了么..(潜台词就是死后不爱了- -)

至死不逾

病句...

我爱你至死不俞

我爱你，直到我死！