紧急求救~~~~帮忙翻译以下两段话,非常感谢!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 10:56:53
该生谦虚好学,与同事相处融洽。有一定领导才能,动手能力较强,业务操作技能上手快。

此员工有良好的服务意识和工作态度,适应能力强,能很好的遵守酒店的各项规章制度。在与其他员工相处中做到了乐于助人,合作默契。得到了我们大家一致的认可。
预祝她在未来的日子里有更好的发展和更大的突破。

Should living condescension to learn so, get along with colleague harmonious.There is certain leadership then can, begin ability stronger, the business operation technical ability starts quickly.

This employee has good service consciousness and work attitude, the orientation ability is strong, the ability is good to obey a cabaret of various regulation systems.Attained to take pleasure in help others in get along with other employees, cooperation tacit understanding.Got our consistent approbations.
Prepare to wish her to have a better development in the future day with larger breakthrough.

应该生活谦虚这么学习, 和同事相处和睦。有特定的领导,然后罐子, 开始能力比较强壮的, 很快地的商务行动技术上的能力开始。

这一位职员有好服务意识和工作态度,定方位能力是强壮的,能力好服从一个各种不同规定的系统酒店。达到乐于帮忙其他在和其他的职员相处, 合作无言的理解。得到了我们的一致认可。
准备愿她用较大的突破性的发展未来有较好的发展日子。