急求人工翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 18:55:36
在大学四年期间我一直是班里的学习委员,多次获得优秀班干部和三好学生称号.我学习刻苦多次获得一等奖学金并以优异的成绩通过了英语六级.此外我还组织并参加了多种活动如元旦文艺演出,青春红丝带与你通行等.大三时我第一次接触到精神病学就被它深深触动了,所以我想更深入地学习这门科学以帮助那些深受疾病之苦的人,如果我能得到这个机会我一定会更加努力学习,决不辜负老师的期望
不要恶意相向好不好,还是您跟本就翻译不来呢??
只是想寻求帮忙,做的比较专业一些!

是考研复试时作的自我介绍么?你还是自己译吧,你应该有那个水平的。

有病

看看

我既羡慕你的英语过了6级——我才过了3级呢!!
我又鄙视你——因为你的行为已严重伤害了和玷污了“英语6级”!!

i am always comrade in charge of studies inside the shift during the period of learning 4 years enthusiastically , many times gains the excellent class leader and the merit student title. I have learned gaining first-class scholarship assiduously many times and have passed English six exhaustions with excellent results.Besides, I have organized and participated in as flexible as New Year's Day various literature and art to perform, youth makes silk ribbon red and you go through waiting. At 3 o'clock my first time gets in touch with greatly to ergasiatry with regard to having been touched deeply by it,Therefore I want to study this science more thorough
to help those depths to accept bitter people of disease,if I can get this chance, I am sure to make great efforts to study especially , to disappoint teacher's expectations by no means。
32