UC知道日语高手帮个忙啊！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/23 23:37:08
暂时再见了,你们,我在梦想的终点与你们再见。
这句话用日语怎么翻译？`
要注意中间的标点停顿啊。~要正确的！
这句话用日语怎么翻译？`
要注意中间的标点停顿啊。~要正确的！
しばらく别れますよ。梦想の终点で皆さんと会います。
暂时再见了,你们,我在梦想的终点与你们再见。
①ちょっとのさよなら、皆！梦の终点で会いましょう！
②ちょっとの别れですが、皆！梦の终点で会いましょう！
③しばらくの离れですが、皆！梦の果たした所出会いましょう！
③ちょっとの离れですが、皆！梦の果たした所出会いましょう！