英国人给澳大利亚带去了什么

这应该是两方面的，既有文明，也有灾难。
如果从历史的发展角度来看，文明的确是占了大部分，比如说先进的工艺和先进的生产方式，甚至可以说如果没有当初的英国，现在澳大利亚也不会发展的这么好。但是，不管当初的英国给澳大利亚带来了怎样的文明，也无法弥补当初对澳大利亚所造成的伤害。
首先是物种平衡的破坏，这一点楼上也有说，而且当时英国人来到澳大利亚发现澳大利亚十分适宜发展牧业便大量的进行放牧，完全不顾草地的承受能力。
至于民族方面我想就不用我多说了吧，想想旧社会时的中国，还是沦为半殖民半封建社会时的中国人是怎么样的生活的吧，仅仅是半殖民地的中国人民的生活是怎么样的，再比比已经是被殖民地化的澳大利亚土著人，就可以想想得到当初那些澳大利亚原住民是怎样的生活了。
所以，英国人所带给澳大利亚人的文明就能掩盖文明外衣下的罪恶与痛苦还有灾难了吗？

带去的文明吧 在殖民过程中澳大利亚并没有受到多大的伤害 虽然土著人从75W减少到了7W 但并非跟美国一样是有计划的屠杀 也不存在大规模的奴隶贸易（可能人太少而且运输困难的原因......）
如果认同土著是澳大利亚的主人的话 无疑是灾难，但是看开的话 澳大利亚变为殖民地以来环境保护的还算不错 又得到了发展 虽然国家几乎成了英美的跟屁虫
这种事也不好下定论的 主要你从哪方面看了
从民族主义来说无疑是灾难 但是从长远来看澳大利亚还是从中获得的不小的好处的

文明比较多，因为英国人并没有明显的大规模、有计划的屠杀澳洲土著人，却留给了澳大利亚先进的文化和科技，是这片荒凉的土地得到应用和发展，对人类的发展史是有贡献的。
我并没有听说过有关英国人破坏澳洲环境的事例，如果有，那一定是为了发展经济，这也有些难免啊，我认为可以理解。

灾难是暂时的，文明是永久的，不然澳大利亚怎么会发展得这么好呢？

英国人占领澳大利亚之后引进了很多的外来物种,比如兔子,它们在澳大利亚几乎没有天敌,所以大量繁殖,破坏了当地的生态,还威胁到了澳大利亚的特有物种如袋鼠的生存