急~请人帮翻译一下 汉→英

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 13:46:48
我国是一个以农业为基础的大国,农业是我国国民经济的基础。而随着改革开放的深入,城乡居民之间、农民内部之间的收入差距日益扩大,收入分配问题已经成为人们关注的焦点。在我国,城乡二元化的体制与结构、非农产业与农业就业差异、政府政策对沿海大城市的照顾以及农业和农村教育的投资力度不大是造成我国农民收入分配问题产生的主要原因。因此,统筹城乡发展、规划非农产业和农业就业与加大对农业和农村教育事业的投资力度是解决我国农村收入分配问题的有效对策。

China is a big country with agriculture as the foundation of agriculture is the foundation of China's national economy. Along with the deepening of reform and opening up, and between rural and urban residents, the income gap between the growing peasants, The distribution of income has become the focus of people's attention. In China, the binary system and structure of agriculture and nonagricultural industries difference coastal cities in the care of government policies on investment in education, agriculture and the rural poor is the cause of farmer's income The main reason for the problem. Therefore, coordinating urban and rural development. Planning non-agricultural employment and education and to increase investment in agriculture and rural areas is to solve rural income distribution the effectiveness of countermeasures.