底层是fortrain做的软件可以用BCB做软件界面么

各有优劣。
C++Builder 简单易入门，做界面相对来说容易多了。但C++Builder 采用的Delphi的VCL控件并不是C++编写的。在现在电脑硬件都较好的情况下推荐采用，尤其做界面。
VC++ 采用的MFC类库复杂庞大，主要缺点是不能可视化，连一个主窗体都要编写使几行。但其编译效率高，程序短小精干，运行速度好。

做复杂的程序或比较有特点的界面用两者差不多，都要用Windows API函数，在效率上也相当。也就是说到一定程度两个的实力与开发速度基本相当。嵌入汇编能力也都一样。

另外，大型游戏有的采用VC++，有的采用CBC。说明没必要比较两者的差距，学好一个就行，如果采用Windows API函数编程的话，学好一个就等于学好了两个。

我采用的是BCB。