「そんなに早く来ちゃったの?」的意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 14:59:50
「そんなに早く来ちゃったの?」的意思
还有ちゃっ的详细用法。

这句话的意思是“那么早就来了?”
そんなに——副词,意思为“那样”
早く——形容词“早い”的副词形式,用于修饰动词。
来ちゃった——动词“来る”的完成体过去时,动词“来る”完成体的正式书面语是“来てしまう”,在口语里音便成“来ちゃう”,过去时为“来ちゃった”。
の——在这句话里是终助词,表示疑问语气。

这句话是女性用语,意思是:来得那么早?
ちゃった(口语) = てしまいました。

结果的の为语气词,是女性用词.

应是口语,好像是女性用的.

「そんなに早く来ちゃったの?」的意思 よくない意思のか。 ちょうどもどって来た。中文意思是什么? 会日文的来呀~这句话是什么意思?人は、大切な なにが守りたいと思った时に 本当に强くなれるものなんです 女の人は何をいくつ买って来なければいけませんでしたか。 クレアは日本に来たくないかい? 远いのに、よく歩いて来られましたね。 日语好的来帮我个忙。起きたら、ちゃんと勉强してください。中文意思是什么 标日中的日语问题:先周の休みに、おさんは家へ教えに来てくれました。 标日中的日语问题:先周の休みに、王さんが家へ教えに来てくれました。 「言叶にできない」小田和正 的歌词~翻译 熊猫快来!~