一段自我介绍能帮我翻英文吗?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/29 11:22:38
刚入大学选择林学并不是我的本意,但是经过四年的学习、实践我对这个专业产生了越来越浓厚的兴趣,特别是森林经这一方向。为了进一步深造,我报考了这个方向的研究生,希望3年后能有更大的进步。
我是一个性格开朗、做事认真、善于思考的女孩。在我的业余时间,我喜欢看书,可以增长知识、积累智慧;喜欢下棋,可以培养严谨的思维、陶冶情操;喜欢打乒乓球,让我的反应敏捷。
我的英语不是很好,但是学习英语能让我得到满足,特别是讲一口流利的英语一直是我的宿愿。如果我能读研,我希望在充分学好专业的同时,我的英文水平能有一个质的飞跃。

Novice University forestry choice is not my intention, but after four years of study. I have to practice the profession are increasingly interested in, particularly on the forest in this direction. To further studies in this direction, I took a postgraduate hope that greater progress after three years. I was a cheerful disposition, work conscientiously, and be good at thinking of the girls. In my spare time, I like to read books, knowledge and accumulated wisdom; Like a chess game, we can cultivate critical thinking. mold; like to play table tennis, so I reacted swiftly. My English is not very good, but let me be satisfied to learn English. particularly speak fluent English has been my personal mission. If I could Graduate, I hope to fully master professional, I can have a qualitative leap in the standard of English.

仅供参考

刚入大学选择林学并不是我的本意,但是经过四年的学习、实践我对这个专业产生了越来越浓厚的兴趣,特别是森林经这一方向。为了进一步深造,我报考了这个方向的研究生,希望3年后能有更大的进步。It’s not my want to study forestry, but I become more