UC知道请高手帮我翻译一段英语 不要用翻译机
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/16 05:58:56
The problem with traditional workflow practices
arises from the fact that there is no way to model
dynamically the effects of changes to the work-
flow structure. Also, there is a great deal of am-
biguity in the process. There is no good way to
quantify and hence compare the working of one
model versus another. The cost associated with
the change, in a model that does not work as
well as anticipated, might be a deterrent enough
to keep management from implementing a much
needed change. An automated workflow envi-
ronment addresses some of these issues.
arises from the fact that there is no way to model
dynamically the effects of changes to the work-
flow structure. Also, there is a great deal of am-
biguity in the process. There is no good way to
quantify and hence compare the working of one
model versus another. The cost associated with
the change, in a model that does not work as
well as anticipated, might be a deterrent enough
to keep management from implementing a much
needed change. An automated workflow envi-
ronment addresses some of these issues.
传统工作流程操作的问题在于,无法动态模拟工作流程结构变化产生的(副面)影响.并且,在此过程中也存在着极大的不确定性.没有好的方法去量化既而去比较各模型的工作过程.在一模型中,如没有预测的那样很好的运行,则变化代价很大,大到无法控制. 而一套自动化工作流程系统可以解决这样问题.
无法动态模拟工作流结构变化结果是经典工作流问题。而且在过程中存在大量不确定性。所以没有好的量化方法比较一个模型和另一模型的工作方式。在一个不可预测的模型中，代价和变化可能很大，大到处理上无法实现必需的变化。自动化工作流环境涉及这些内容。