中国制造 用不同国家的语言怎么说啊?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 05:49:44
需要:Dutch荷兰语,French法语,Spanish西班牙语,Portuguese葡萄牙语,Italian意大利语,Genman德语,Swedish瑞典语,Greek希腊语,Turkish土耳其语,Czech捷克语,Slovak斯洛伐克语,Slovene斯洛文尼亚语,Hungarian匈牙利语,Polish 波兰语,Russian 俄语,Bulgarian保加利亚语,Japanese日语,Hebrew希伯来语,谢谢了!
‘中国’用这几种语言的说法也可以!

荷兰语:China maakt --China
法语: Marques de la Chine --La Chine
西班牙语:hecho en China --China
葡萄牙语: feito em China --China
意大利语:fatto in Cina --La Cina
德语: gebildet in China --China
捷克语 vyrobeno v Číně -- Čína
斯洛伐克语 vyrobené v Číne -- Čína
希腊语:κατασκευασμένος στην Κίνα --Κίνα
日语:中国の作り --中国
俄语:сделано в Китае --Китай

荷兰语:China maakt 法语: Marques de la Chine
西班牙语:Makes de China 葡萄牙语: Makes de China
意大利语:Marche della Cina 德语: China Marken
希腊语:Η Κίνα κάνει 日语:中国の作り
俄语:Модели Китая
别的就不知道了

楼上两位为什么把法语的中国制造写成“中国的记号”!?

=================================================

[[af:Volksrepubliek van Sjina]]
[[als:Volksrepublik C