“一言堂“怎么翻译？

楼上是把 一言堂 解释了一便
其实有现成的啦.
一言堂可作 dictatorial rule
这是一个英文文献的翻译

Mr. Democracy's dictatorial rule

“民主先生”搞一言堂

一言堂 [汉英贸易大词典]
deciding everything by one man's say practice of what I say counts;rule by the voice of one man alone

Insisting

一言堂one word room.