UC知道关于《葬花吟》朗诵中的几个问题
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/28 19:43:55
葬花吟中：
愿奴肋下生双翼，随花飞到天尽头。
这个“肋”字，本来应该是读做：lèi 第四声，但是我下载来的两个版本的朗诵中，都是读 xie 第二声。
并且在打字程序中，只能打出 “肋lei 下” ，而打不出 “xie 下”。这到底是为什么呢？我到底该读 lei 还是读 xie ????
还有：
明年花发虽可啄，却不道人去梁空巢也倾。
“发” 是读 第四声 呢 还是读 第一声？？
愿奴肋下生双翼，随花飞到天尽头。
这个“肋”字，本来应该是读做：lèi 第四声，但是我下载来的两个版本的朗诵中，都是读 xie 第二声。
并且在打字程序中，只能打出 “肋lei 下” ，而打不出 “xie 下”。这到底是为什么呢？我到底该读 lei 还是读 xie ????
还有：
明年花发虽可啄，却不道人去梁空巢也倾。
“发” 是读 第四声 呢 还是读 第一声？？
应该是由于版本的问题吧``
诗词总有很多版本的，，尤其是象手抄本红楼梦。传抄的过程中就有可能被改动
要不，这就是古汉语发音？？
或者是黛玉的方言？像“俱往矣数风流人物还（hai）看今朝，由于毛主席是湖南人，因此朗诵里读成（huan)
“发” 是读 第一声.
与“发芽”同意，应该是读一声。
是“愿侬协下生双翼，随花飞到天尽头”