思兢洗冤

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/03 09:09:14
文言文的翻译谁有啊~!

崔思兢,在武则天党政时,有人告他的叔伯哥哥崔宣谋反,朝廷交给御史(官职名)张行岌审理。告状的人曾先诱骗并隐藏了崔宣的小妾,并说这小妾打算揭发崔宣的阴谋,崔宣就把她杀了,把尸体扔进了洛水。张行岌通过审理,似乎没有确凿证据。武则天大怒,让他重新审理。张行岌的奏章依然和上次一样。武则天说:“崔宣谋反的迹象如此分明,你宽恕了他。我让来俊臣(唐朝著名酷臣)审理,你不要后悔。”张行岌说:“我推理案子不如来俊臣,您委托我审理,我必须找到确凿的证据。如果按照您的意思盲目的处死崔宣和受牵连的人,怎么能是法官要遵守的?我认为这一定是您在考验我。”武则天变色说:“崔宣如果真的杀死了他的小妾,谋反的事情自然就清楚了,找不到他的小妾,怎么能够洗清自己的冤屈?”张行岌害怕了,就逼迫崔宣的家人让他们找到那个小妾。
崔思兢于是在中桥的南北准备了许多钱财布匹,悬赏寻找藏匿小妾的人。过了几天,一点都没有消息,而崔家每次偷偷的商量事情,那告状的人都能知道。崔思兢估计家中有和告状的人同谋的,于是假装对崔宣的妻子说:“需要三百匹娟,雇刺客刺杀告状的人。”并凌晨的时候藏在衙门前。崔宣家里有个门人姓舒,是婺州(今浙江金华市)人,说或做事都没有毛病,在崔宣家里做工,崔宣对待他就像对待自己的孩子兄弟一样。不一会,就见那个姓舒的到了衙门贿赂看门人,来通知告状的人。告状的人于是宣称:“崔家雇人行刺我,请明察。”衙门里很是吃惊。崔思兢一直厚待姓崔的门人,不让他怀疑。秘密的跟踪他,到了天津桥。估计他不会去衙门,就斥骂他说:“你这个无赖阴险的畜牲,崔家被搞得破败,一定是把你拉去同谋,我们怎么能够洗清冤屈?如果你能把崔家的小妾交出来,我送给你五百匹绸缎,你回到家里足以能成百年基业。否则,我一定要杀了你。”那人后悔谢罪。于是带着崔思兢到了告状人家里,搜到了崔家的小妾。崔宣于是得以免罪。