“2006年的我与爱情无关” 用英语怎么说？

Love has no relation with the me in 2006.

My 2006 has nothing to do with the love.

1：have (has)nothing(something) to do with =和------有（无）关
2：with the love=with loving前者love是名词，后者是动词，意思一样。

I'm kept away from love in 2006.

上面几句意思都没错，但是英语里更习惯用被动语态来表达。

不应该有the吧
Love has no relation with me in 2006.

Love has no business with me in 2006.

2006 I and love irrelevant