UC知道谁能告诉偶“Payment Considerations”的准确翻译？
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/21 23:01:04
在看一本营销方面的原版书，碰到的小问题，可以意会，但是不知道准确的翻译应该是什么，望指教！
经过请教几个国外的朋友，貌似翻译成“付款合约/条款”比较贴切
经过请教几个国外的朋友，貌似翻译成“付款合约/条款”比较贴切
我想这里consideration和我学过的经济法里的相似,是在一个环节的考量,双方关于交易的磨合
如果加上payment,应该是在付款这个环节,交易双方交换意见的这个步骤,就叫payment consideration
譬如,怎么付款,价格的讨价还价等等,都归到这个环节