UC知道这段英文怎么翻译啊？高手救命啊～
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/23 19:53:55
2.5.2 Transistor Stuck-Fault Models
In some cases, such as the stuck-open fault, the logical stuck-fault model is inaccurate. One way to make the fault model more accurate is to construct the model at the transistor level as opposed to the gate level. Such models are often referred to as switch-level models because the transistor is essentially performing a switching function. Here, however, we use the terminology transistor stuck-fault model to describe the techniques employed.
In the transistor stuck-fault model, faults are represented as either a transistor stuck on or a transistor stuck off. For example, in the CMOS NOR gate of Fig. 2.9, the faults are assumed to result in transistors being permanently on or permanently off. The advantage of the transistor stuck-fault model is that the stuck-open fault described previously can be represented as a transistor permanently stuck off. For example, in Fig. 2,9, if the n-channel transi
2.5.2晶体管卡故障模式在某些情况下,如坚持开错,逻辑卡故障模式是不准确的. 其中一个方法是把故障模型更精确的晶体管模型建构水平相 到门口台阶. 这种模式通常称为开关级晶体管型号因为基本上疲于切换功能. 不过这里我们用的术语晶体管卡故障模式描述技术工作. 在晶体管卡故障模式,故障却偏或是晶体管晶体管贴或贴过. 例如,在门口的CMOS也不无花果. 290,假设断裂导致晶体管被永久或永久出境. 晶体管的优点卡故障模式,就是坚持开放故障描述较以前可作为晶体管 永远停留过. 例如,在无花果. 2,9-如果n沟晶体管是一项长期的投入带动产、 响应电路的输入组合乙级=10,产值将被迫既不 至可使VDD也不变. 因此,保留其以前的输出负载电容值由于目前的产量. 显然不利的晶体管卡故障模式是额外复杂性. 例如,一个电路含有100或400晶体管闸门载, 所以一些内容要代表和操纵猛增. 盖茨等其他专用-职业更晶体管. 盖茨在许多含电路,对复杂的晶体管用卡故障模式可以踊跃.
在某些情况下，例如在开路故障中，逻辑路障模型是不精确的。在与门级相对的晶体管级下搭建其模型能使该路障模型更加有效。这样的模型经常被称为开关级模型，因为晶体管根本上执行一个开关的功能。然而，在这我们使用术语晶体管路障模型描述该项技术。
2.5.2 附着的电晶体-过失模型
在一些情形, 像是那附着-公开过失, 附着的合乎逻辑人-过失模型是错误的。 使过失模型变成更正确的一个方法将在如门水平所反对的电晶体水平构造模型。 如此的模型时常被提到例如开关级的模型因为电晶体正在本质上表演一个转变功能。 在这里，然而，我们使用被欺骗的用辞电晶体-过失模型描述技术雇用。在被欺骗的电晶体中-过失模型, 过失被表现当做或一个电晶体附着在或者之上一个电晶体走开附着。举例来说, 在互补型金属氧化半导体中也不图 2.9 的门, 过失被假定长备地造成电晶体存在或之上长备地走开。附着的电晶体的利益-过失模型是那附着-先前描述的公开过失能被走开表现如长备地被附着的一个电晶体。 举例来说, 在图 2,9, 如果被输入驱使的 n-通道的电晶体一长备远, 对输入组合 AB 的线路的回应 =10 意志是，输出被强迫既非对 VDD 也不到相对。 结果，由于出席的负荷容量，输出在输出上保有它的早先价值。附着的电晶体的清楚