这句文言文怎么翻译

世俗所担忧的，就是担忧这些事情：
1.说话的时候增加了它真实的部分（言过其实）
2.写文章选择辞令的时候，言辞太过以至于超过了它本来的真实度；
称赞一件美好的事情的时候，过度美化了它；
批判一件丑陋的事情的时候，过度丑化了它。

大体上就是这个意思，但是个别字的翻译并不是很到位，因为是意译……