七つの海を渡る风のように

<<像飘过七大海的风一样>>
剧场版名探侦コナン「绀碧の棺」主题歌

自己翻译的不知准不准,仅供参考

数え切れないほどのいつかは
kazoekirenai hodono itsukawa

いつになったらかなうの
itsuni nattara kanauno

かなう时はやってくるの
kanau tokiwa yattekuruno

ある国ばかり考えて
arukunibakari kangaete

はじめの一歩が踏み出せずに
hajimeno ippoga fumidasezuni

自分に言い訳増えていく
jibunni iiwake fueteiku

一秒たりとも戻れず 一秒先も见えず
ichibyou taritomo modorezu ichibyousakimo miezu

こんな场所で信じきれるのは君の心
konnabashode shinjikirerunowa kiminokokoro

七つの海を渡る风のように
nanatsunoumiwo wataru kazenoyouni

碧い未来に梦を描くよ
aoi miraini yumewo egakuyo

胸がつぶれそうなほど 振り向くと
munega tsuburesounahodo furimukuto

いつも君がいる 热く君がいる
itsumo kimigairu atsuku kimigairu

きらめく奇迹は波しぶき
kirameku kisekiwa namishibuki

世界中に ほら 満ち溢れている
sekaijyuuni hora michiafureteiru

水平线に溶けるオレンジ
suiheis