翻译一句话，不要机译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/31 17:38:56
The percentage of effective flow into the incident tunnel for a given fan plant flow has been plotted against number of jet fans (nominal thrust of 700N each) operating in that tunnel section.

直译不太好翻，意译吧：

我们绘制了变化曲线，其中X轴是在隧道段作业的喷气风扇(每个名义推力为700N)的数量，Y轴是一个风扇厂所产生的气流，其中有效流入事故隧道的百分比。

有效百分比流入隧道某一事件扇厂已经密谋对付多个流 喷气风扇(额定推力700n每个)作业,隧道段.