求《悲惨世界10周年》音乐剧的DVD版的 中文字幕
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/06 07:14:26
沙威的独白(一)Stars
(这段歌词,是冉阿让救出珂赛特,带她奔逃。十年后,沙威仍在追逐拘捕冉阿让,面对星夜,唱出来的「正义」之声)
在那里,外面的黑暗中
一个亡命之徒正在逃亡
从恩典中堕落
从恩典中堕落
上帝是我的见证
我永远不退让
直到我和他面对面
他知道如何走黑暗中的道路
我则依循上帝的旨意
那些遵循公义之路的人
将会得到奖赏
如果他们堕落
就会像路西佛
跌落在火□与刀剑中
繁星多如尘沙
不可胜数
随著星序与亮光
充满在黑暗中
你们是黑暗的看守者
宁静而坚定的
在黑暗中看守
你知道你在天空中的地位
你遵守你的航道
以及你的目标
在每一个属於你的时令
周而复始,始终如一
但如果你堕落
如同路西佛一般
你将跌落至
熊熊烈火之中
一直都是这样
在通往天堂的门上也是这麽写的
那些□徨岐路的人
和那些堕落的人
必须付出代价
上帝啊,你让我寻到他
直到那时
我见到他
安全无害的在监狱中
我才罢休
我发誓
我对著星星发誓
沙威的独白(二)Javerl's Suicide
(这段歌词,是描述一八三二人民巷战,沙威被当成政府间谍被捕,冉阿让奉命处死沙威,冉阿让却偷偷放走沙威,沙威面对冲突纠葛,信念与自我价值感崩溃,自杀前唱出的心声。)
这个人是谁?
他是怎样的一个恶魔
陷我於不义的网罗中
并选择让我自由?
终於是他在我的命运印上烙印的时候
擦掉过去