兔八哥为什么翻译为兔八哥

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/23 04:48:48

因为这个动画人物的英语叫Bugs Bunny ,也就是发疯的小兔子的意思. 发音是八哥日八尼~如果一半音译一半意译,那也可以叫八哥兔.

结果就翻译成兔八哥了~

达人赶快出现！