英语专业人士请进!!nothing is impossible 和impossible is nothing 那句对,还是都对,为什么!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/13 15:48:33
广告是impossible is nothing!!!

1.Nothing is impossible 一切皆有可能(正确)
2.Impossible is nothing.中的主语"Impossible"是个形容词,不合乎语法.只是人们为了娱乐或为产品宣传由“Nothing is impossible.”演变出来的一句话,重宣传意义不重语法.就像我们汉语里面也有许多不合乎常规但却别有意蕴的广告,比如美菱牌电器广告:英雄难过美菱关,突出了美菱电器具有强大的诱惑力,使人感觉其质量与外观都非常不错。

nothing is impossible是对的.
阿迪广告放了那么多,你没留意?
而且从句式结构上也看得出来.
I am handsome对还是handsome am I 对,你看下就知道了.

从语法上说,两个都是正确的.第一个是"没有不可能",第二个是"不可能的东西是没有的"

不过,"impossible is nothing"是adidas的宣传语.

一句话解释:广告语就不必遵循过多的语法规则!

NOTHING IS IMPOSSIBE

见李宁广告语!