“上海市政府助学奖学金”的英文怎么说？

上海市政府助学奖学金

Scholarship and study grant of Shanghai city government

中菲行国际物流集团奖学金

Scholarship of Dimerco

City hall in Shanghai helps to learn scholarship
准确翻译是：上海的市政厅助学奖学金
差不多吧！