毕业设计英文翻译怎么做啊？？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/22 01:45:55
The pioneer zone of many coastal beaches is relatively low in species diversity, as many plants are not adapted to the harsh environmental conditions which include salt spray, sand movement, and dry, nutrient-poor substrates (Barbour et al. 1985, Brown and McLachlan 1990, Hesp 1991, Lammerts and Grootjans 1997, Bertness 1999, Freestone and Nordstrom 2001). Nevertheless, some plants can survive in the coastal environment and colonizing species are important to the early stabilization of freshly deposited sediments (Davy and Figueroa 1993, Maun 1994, 1998). For example, on beaches and dunes of northeastern North America, Ammophila breviligulata Fern, is a rhizomatous grass whose "role as a pioneer colonist... is unmatched by any other plant species" (Maun and Baye 1989). This native perennial has been widely used for stabilizing and initiating dunes (Woodhouse 1982); however, it is negatively associated with the abundance and distribution of co-occurring native annuals in the b

你最后一段的最后一句式不是没说完阿

许多沿海地带开辟游泳偏低物种多样性、 不少植物不适应严酷环境条件,其中包括盐雾、沙运动及干燥、 营养差基板(江雪等. 1985年,布朗和穆尔1990年hesp1991年lammertsgrootjans和1997年bertness1999 FreestoneReissner-Nordstrom和2001年). 尽管如此, 一些植物能够生存的物种都是重要的海岸环境耀初镇定地存放新鲜沉积物(1993格和戴维,翁1994年1998年). 例如,在北美洲东北部的沙丘和沙滩,沙泥breviligulata蕨草的根茎是"先锋作用::就是超越了其他任何殖民主义植物"(翁和交互 1989). 这一乡土常年稳定并已广泛用于发起沙丘(思1982年); 但是这是消极的分布与丰度和合作发生在沙滩社区乡土年鉴(2005cheplick). 物种比较丰富,每年可沿海系统,有助于整体物种多样性(江雪等. 1985年 Watkinson先生和戴维1985年hesp1991年stalter等. 1996). 全年社会通常包括混合当地人与外来、尤其游泳运动或其他因素困扰砂(卡斯蒂略、莫雷诺casasola1996年加西亚-莫拉等. 1999年 马丁内斯等. 2001年,布鲁诺等. 2004年,金2005). 除沙、盐雾运动、 任何因素影响生态种子生产及由此可能产生的影响种子雨的动态瞬态种子储备和招聘新的植物物种个人年度(1995年向Houle,1996年; lichter2000 特恩布尔等. 2000). 其中生态因素,从不同的空间梯度沿海岸线走向全国土地盐滩 喷雾. 基底水分、盐度、植被程度常年(棕色和穆尔1990年bertness1999 cheplickdemetri和1999年). 这些因素的空间分布格局将可能影响种子雨、种子储备短暂, 招聘、种苗展示年度植物群落沿海滩(pemadasa和Lovell1974年 pemadasa等. 1974年,向Houle1996cheplick2005). 这里分布的潜在种子雨秋季短暂早春种子库、春末和幼苗招聘审查了夏季一年生植物会馆一段海岸沙滩 在斯坦顿岛,纽约. 这个社区是由沙泥breviligulala, 又包含多种本土和外来可获分配与可变沿岸对土地坡度(chepl