哪位高手会计算机专业英语汉翻英?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/09 21:57:00
上文是大专的计算机专业英语,哪位英语高手能帮我翻译一下,在下感激不尽~~~~
The green personal computing therefore is different with the generaltraditional computer, is lies in it to have the function which thepower source manages, can let the system in opening machine also underthe use condition, reduces the electrical energy the consumption,achieved saves the energy the goal. Computer when ordinary operation,is in under the full speed pattern condition, but the power sourceexecutive program can to the system monitor, the parallel port, theserial port, 磁盘机 the deposit and withdrawal, the keyboard, mouseand other installments events and so on active status 11 makes thesurveillance. (these events to be called power source managementmonitoring event). If the above event all is at the stop thecondition, then the system can enter the province electricity pattern.When has any monitoring event the occurrence, the system then returnsto under immediately the full speed working pattern, provides thefastest service.