“在这世上我会一直爱着你”翻译 英语 谢谢了

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/06 04:07:40
“我希望你能做我的女友” 怎么翻译

I will always love you in the world,
now,still,lasting and forever!
在这世界上我会永远爱你,现在,依然,始终并且永远!

I wish you could be my Only girfriend!
强调only。。毕竟only you。。别花心哦~~^_^

1.In the world,I love you forever.
2.I wish you would become my girlfriend.

You are my only love in this whole world, i wish you could be my girlfriend.

“I can always love you in this world”是“在这世上我会一直爱着你”英语的翻译;
“I hoped you can be me the girlfriend”是“我希望你能做我的女友” 英语的翻译。

I WILL LOVE YOU TILL DIE...FOR I AM SO SRONGLY WISH YOU COULD BE MY GF...哈哈

说中文也好,
回头你说了她没听懂才麻烦.
哈哈,玩笑.