请问怎么理解“一样丑恶，为什么他们受人尊敬，我们却被人唾弃？！”

既然他们指名人，那么他们所受的尊敬自然不是对丑恶的尊敬，他们所受的尊敬是对其地位权势的尊敬，尽管他们丑恶，但其他人对他们的追崇已经忽略了本该有的是非观。所以这句话本来忽略前提了

被一万个人看到的杀人是执法，被一个人看到转给一万个人的丑恶是谋杀。
还有一种解释：他们的丑恶只能被看到结果，而我们的丑恶责被看到了全部。