求正规翻译 注:连贯的,不要逐字翻译的

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 14:18:51
客户操作指南
1 将银行卡插入ATM机,根据屏幕提示逐步操作。
2 密码连续输错三次,当日内该卡不能继续在ATM机上使用。
3 取款时,每次取款限额2000元,每卡每天最多取款5000元,每卡每天取款不得超过三次。
4 存款时,ATM只接收面值为50或100元七成新的人民币(叠放整齐、不得有折角)。存款机只限中国银行发行的的借记卡和准贷记卡。
5 ATM吐钞后若超过30秒不取回现钞,ATM将收回钞票;若吐卡后过30秒不取回磁卡,ATM将自动没收。
6 若吞卡或卡钞,请根据以下提示电话及时联系我行。
营业时间联系电话
非营业时间联系电话
监督电话

ATM operation instructions:
1. Insert your Card into ATM,follow the instructions on the screen.
2. Your card will be rejected on ATM if you type wrong Pin for 3 times.
3.When withdrawing, the limitation for a card is 5000rmb a day, 3 times a day,and 2000rmb at a time.
4. when depositing, only relatively new rmb50 and rmb100 are acceptable( pile tidily and smoothly). Only Debit & Credit Card of bank of china are acceptable.
5.Cash will be withdrawed if not taken away within 30s; Card will be kept in Atm if not taken away within 30s.
6.If the card or cash is kept by ATM, pls contact Us at Below Phone No.
Phone at Working Hour:
Phone at Off-working Hour:
Phone for Complaints
请自己润色