翻译 “不会被判自己的人永远是自己” 用作座右铭

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 01:16:44
翻译 “不会被判自己的人永远是自己” 用作座右铭

正确答案:Never betray yourself,forever be yourself.(座右铭应该在句意不变的基础上追求结构的对称和句式的精简)

You never betray yourself.
or:
You are always the one never betray yourself.

上面的翻译确实不错..赞同~:Never betray yourself,forever be yourself 可取