请高手帮忙翻译成英文吧,急用谢谢了

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 08:20:08
一般有以下几种帐户:
1、基本户。企业必须开基本户,否则不能开其他银行帐户,基本户可以存取现金、划转款项、代扣款项等。
2、一般户。企业可以在本地开立一般户,一般户不能取现金,只能办理转帐交易,同时也可以代扣款项,如代扣税款等。
3、临时户。企业在外地发生业务,需要帐户的时候,可以办理临时户,临时户一般情况下和一般户功能相同,不过经过银行审批,可以在一定的限额内办理提取现金业务。

Usually the account got different types, like:
1. Basic Account: Companies are obliged to open a Basic Account, or the other accounts cannot be opened. Basic Account is used to make cash deposit and drawing, bank transfer and dues commission.

2. Normal Account: Companies are allowed to open local Normal Account, which could be only used to make bank transfer and dues commission, such as tax payment.

3. Temporary Account: When companies have business at other places out of their registration places, they are allowed to open temporary account, which have the same functions as their normal account, but can draw cash within a bank approved limitation.

Generally there are the following types of accounts:

1. Basic Account. Enterprises must open a basic account, or otherwise they would not be able to open any other types of accounts. Holders of a basic account can have access to cash, transfer funds and withhold funds.

2. Normal Accoun