翻译“听爸爸的话”

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/18 02:35:22
或者是“听话的孩子”也行，谢了！！
大家好像翻译的都是听你爸爸的话的意思吧，

obedient boy/girl

follow your father
〔follow〕听从
To accept the guidance, command, or leadership of,接受指引、命令和指导：
follow a spiritual master,rebels who refused to follow their commander.跟随精神上的指导，拒绝听从命令的反叛者

资料来源：《美国传统词典》，传引自金山词霸。

Take heed of father's advice.
或者
obedient child

Listen to your father．

accept father's words

Listen to your dad.