有学日语的朋友吗 帮忙翻译一段日语的谐音

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/20 17:20:06
有学日语的朋友吗 帮忙翻译一段日语的谐音 谢谢

"哇塔西哇阿呐塔脑考讨奥自子桃奥宝哀台一麻思,
一次嘛带毛哇思来路考讨哇带肯抹散."

私はあなたのことをずっと覚えています。
いつまでも忘れることはできません。

我永远都记得你，
不论到什么时候都无法忘记。

不得不说楼主虽然不懂日语，但是听力还是很强的，用谐音复述了以后居然还能让人猜出说的是什么来的
听了多少遍啊？

大意：我想记住你的每一点，不管到什么时候也不会忘记!

我一直都记着你，永远不会忘记。

赞同三楼的翻译.