我喜欢你,但是我想有一天你能对我说你喜欢我)用英语怎么说

I love you , and I expect that one day you will say the same words to me!

I like you, but I want one day you to be able to me to say you like me!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

i love you,but i am sure you will say the samle words to me one day

楼主:在这个句子里的"我想"是不是"我确定"的意思?我是这样理解的

I prefer the second translation, but I would replace "love" with "like".

Though I like you,I'm expecting the day you say that words to me.

I like you,but I want to one day you can say you likeme!