请修改一下这个句子

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/16 13:36:39
他不单单是一种网络技术手段，也不仅是单纯的制作网页的行为，他是网络的文化现象
it is not only technology or behaviour of design a web page, but it is also a culture phenomenon on the Internet.

能帮我该下这句话的翻译么，谢谢了

It is not only a kind of technical means of a network or a pute behaviour of making a web page but also a cultural phenomenon on the network.
not only ……but also 不仅...而且...

it is not only technology or behaviour of design a web page, but also a culture phenomenon on the Internet
not only ……but also 句型

He is not just a network of technical means, there will not just be a simple act of making a web page that he is a cultural phenomenon network