“真是众口难调啊！”用英语怎么翻译？

it is difficult to cater for all tastes

It is hard to please all. 众口难调。

the food can't taste to everybody.

最近在CATTI 考试中遇到的 北二外专家给的答案是：

It is difficult to cater for all tastes。