UC知道帮忙翻译几句话，我要写英文简介（含工商管理专业词汇）
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/18 00:53:21
下面是我的中文稿子，帮忙翻译成英文
一定要用申报者的语气写
我从小就对企业管理和经商有浓厚的兴趣。对公司人力资源管理策略也很感兴趣。我曾经在选修课上和同学共同研究过发达国家的经济运行规律。我经常会关注某种商品的销售情况。此外，我还喜欢看介绍成功管理者经验的书籍。成为一名出色的MBA是我的梦想。
我不希望是直接找个软件翻译出来的
那样会有很多语法问题
拜托~~~~~~
Since childhood, I had shown the great interest in enterprise management and business, and in the companies human resources management strategy as well. I had ever studied the economic operation rule of the developed country with my classmate on the selected course, and I offen concern on the sales information of some commodities. Also, I'd like to read some books of introducing success experiences from the famous superintendent.
I am looking forward to becoming a excellent MBA, which is most important dream of my life.
不会是搞刷分吧，怎么有两处一样的问题啊...
大家的都是这个..我也翻译了....
I since the childhood to the business enterprise management with go into business to have strong interest.Manage strategy to the company human resource also very interested in.I have ever studied a flourishing nation with classmate together on the elective of economic circulate regulation.I usually will pay attention to the sale circumstance of a certain merchandise.In addition, I still