帮忙翻译一句话.....

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 12:19:39
21. Stricter rules on advertising of alcohol products on mainstream media such as television, billboards and radio. On the other hand, more anti-alcohol champion are to be encouraged.

首先说一下,这个句子不完整,根本算不上是句子,意思是这样的:

(一方面)电视、广告牌和广播等主流媒介中关于对酒精产品的宣传,受到更严格的条件约束。另一方面, 兜售酒精的反对者们受到了鼓励和支持。

更加严密的规则在做广告酒精产品在主流媒介譬如电视、广告牌和收音机。另一方面, 更多反酒精冠军将被鼓励。

21. 比较严密的规则在做广告酒精产品在主流媒介譬如电 视, 广告牌和收音机。另一方面, 更多反酒精冠军将被鼓励。

主流媒体上含酒精产品的严格的规则,如电视上的,广告牌上的和收音机上的。另外一方面,更多的反酒精拥护者将被鼓励。