黄梅戏的念白怎么有天津味?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 23:09:15
今天听了一段,宝玉黛玉偷看西厢记的片段,两个人的对白简直就是天津话,为什么呢?
安徽方言和天津有什么关系呢/?

这是安徽的江淮方言,是合肥、六安的舒城、巢湖地区、江南芜湖、马鞍山、铜陵、宣州等地,不包括安庆、贵池等地的方言,接近湖北黄梅地区方言,也是黄梅戏中念白的语言,但可以听懂。

晕,我朋友是天津的,但我怎么也从黄梅戏里听不出天津味

黄梅戏是用安庆地区的方言演唱的 当然也经过了艺术加工 但绝对没有天津味

不是你听错了,就是演员念错了.