英语翻译.急急!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 22:29:24
Actually when I have in China I tried to depend on private office to help me to import the staff that is attached , but later I discover that office was cheated me with price.i know that when I contact the medical company directly through the web site.so I want you to help to get the staff is attached with good price as FOB.

this is the qualification which I want:

1-disposable sterile synergies 5ml and 3 ml.
2-The specification of the needle should be( lure lock).

when you will get me good price, I will send you the quantity I want.
I am very sorry for not response your email because I was very busy.I want tell you that you are in my soul and heart all the time.I am waiting impatiently for the day that I ll see you again. I see you in dreams and I hope that to becomes true.
I am sure when I see you next time ,we will spend a great time to gather and you ll know me very well and you ll find me that I am a man who deserve to be a friend

事实上当我刚到中国时尝试跟私营事务所合作希望他们帮助我进口附带的针,然而当我查看到医疗公司的网址时候才慢慢发现这些事务所在价格上欺骗我。所以我希望你能帮我联系到附带的针的FOB的好的价格。以下是我所要求的质量:1 可任意使用的3毫升和5毫升的消毒针
2针的说名书应该是引锁的
当你找到好的价格时我会把我要求的质量发出去。非常抱歉没有回复你的邮件那是因为那时我很忙。我想告诉你我很想你忍受不了见不到你的日子。我希望我能尽快见到你。
我向你保证下次我一定好好陪你你会发现我是一个值得交的朋友

那么长还没分+...想都别想