一客冰激凌---帮忙翻一下英文

是“一克”吧：
a gram of ice cream

专家，人家说的一客就是一份嘛。
我觉得可能是a share of icecream
这个词一般合写的多。

一客，有一份的意思啊，外国冰淇淋一般一勺就算一份，这样的话应该是
a scoop of ice cream.

a gram of ice cream