UC知道急用：请帮忙将下面这段英文翻译下
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/28 09:07:10
The full name of AIDS is "Aquired Immunodeficiency Syndrome", while its abbrevation "AIDS" also means to help.
Truly, tens of thousands of AIDS patients today face agitation, fear, pain. Only the strength of love and friendliness can drive social resources to do medical researches, to develop protection policies, to collect economic supports, and to give the hands of moral for the sufferings, to help them in need, in time and in a effective way, so that the steadiness and security of our society could be guaranteed.
Truly, tens of thousands of AIDS patients today face agitation, fear, pain. Only the strength of love and friendliness can drive social resources to do medical researches, to develop protection policies, to collect economic supports, and to give the hands of moral for the sufferings, to help them in need, in time and in a effective way, so that the steadiness and security of our society could be guaranteed.
AIDS的全名是"Aquired Immunodeficiency Syndrome"（性免疫缺乏综合症）。然后它的缩写AIDS也是HELP（救命，帮忙）的意思。
事实上，数以万数的AIDS家长面对着焦虑，害怕与痛苦。 只有爱和友情可以让这个社会去做医药研究，去开展保护政策，去收集经济帮助，和给予道德上的援手给爱滋病人。当需要的时候及时有效地帮助他们，这样，社会的稳定和安全才能得以保证。
爱滋病的全称是获得性免疫缺陷综合征 而它的缩写AIDS也表示帮助
事实上,在今天,数以万计的爱滋病人面临情绪波动,害怕痛苦,只有爱的力量和友善才能将社会资源转化为医学研究,保护政策,筹集经济援助,以及道德上帮助受苦的人,及时有效的去帮助需要帮助的人,这样我们社会的安全和稳定才得以保障...
肯定对的拉。..
AIDS的全称叫做人类获得性免疫缺陷综合征(就是我们所说的爱滋病),然而也同样是救命的缩写
事实上,如今成千上万的爱滋病患者面临不安,恐惧和痛苦.只有爱和友爱的力量才能启动社会能源去做药物研究,发展保护政策,筹集经济援助,给患者以道德上的援助之手,以一个及时而又有效的 方式急他们之所急,以保证有一个稳定安全的社会
(自己翻译的)
爱滋病AIDS的全称是性免疫缺乏综合症.简称为AIDS.
现如今,数以千记的爱滋病患者面临着情绪的波动,害怕和痛苦.只有爱和友情的力量才能将社会资源转化为医学研究,保护政策,经济援助, 以及道德援助.为爱滋病患者提供及时有效的帮助,以确保社会的安全和保障得以维持.