几道英语翻译题.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/12 03:35:49
1.整个上午他都在忙于写那篇故事,只是偶尔停下喝杯茶
2.他是个富人家的儿子,不过看上去已经家道中落了
3.他常利用她缺乏生意头脑而欺骗她
4.他们肯定没打算把他培养成一名工程师,我猜想他们永远也不会这样做.
5.我怀疑这家工厂什么质量控制也没有,经过一周饿观察我发现情况果真如此

1. he is busy working on the story the entire morning, only stop for tea breaks once in a while.
2. he is a boy of rich family, but cannot be awared anymore.
3. he always cheats on her for she is lack of business knowledge.
4. they are definitely not going to train him to be an engineer, and i guess they never will.
5. i always think there is absolutely no quality control in this factory, and it turns out ture after my one week inspection .

1.He had been writing that story the whole morning and he only chill soemtimes to drink tea.
2.He was born in a rich family,but it seems that his family is not as rich as before.
3.He always lie to her,using her lack-of-sense in buisness
4.They mustn't have managed to make him a engineer,and I suppose they will never do so.
5.I doubted that this factory has no control of quality,and it turned out to be like what I thought of after a week of hunger.

He is busy writing that story all