怒る不是自动么?用法上的疑问,各位朋友解答一下,谢谢!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 06:19:53
怒る是自动词,那为什么会有像:生徒を怒る,这种自动词的用法?为什么会用我を呢?明明是自动词,哪位大大好心帮我解释一下,谢了!

日语里有一种说法`日本语の乱れ 即日语的滥用
比如好きだ是形容词它接续形应该是:名词+が+好きだ
可是事实上在日本无论是文学作品还是生活用语あなたを好きだ。非常常见。
所以这在中国国内学日语时,被认为是明显语法错误的在日本的实际生活中却司空见惯。
你写的怒る也该是这个情况吧。

不知道LZ在哪里看到生徒を怒る这样的用法的,怒る确实只有自动词用法,无他动词用法,除非后面还接了什么,才有可能转为他动词用法.