克里斯汀娜的那首真情自我的歌词翻译成中文是什么?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/19 22:53:07
Reflection-christina aguilera
look at me
you may think you see
who i really am
but you'll never know me
every day
it's as if i play a part
now i see
if i wear a mask
i can fool the world
but i cannot fool my heart
who is that girl i see
staring straight back at me?
when will my reflection show
who i am inside?
i am now
in a world where i
have to hide my heart
and what i believe in
but somehow
i will show the world
what's inside my heart
and be loved for who i am
who is that girl i see
staring straight back at me?
why is my reflection
someone i don't know?
must i pretend that i'm
someone else?
for all time
when will my reflection show
who i am inside?
there's a heart that must be free to fly

that burns with a need to know the reaso
n why
why must we all conceal
what we think?

look at me 看看我
you may think you see 你也许觉得你知道
who i really am 真的那个我
but you'll never know me 但其实你永远也不懂

every day 每一天
it's as if i play a part 我就象在扮演一个角色

now i see 现在我明白
if i wear a mask 如果我戴上面具
i can fool the world 我可以欺骗住所有人
but i cannot fool my heart 但是骗不了我自己

who is that girl i see 我看到的那个女孩是谁
staring straight back at me? 回头那样看着我
when will my reflection show 什么时候我的倒影能显现
who i am inside? 内在的我?

i am now 现在的我
in a world where i 在一个世界里
have to hide my heart 在这里我必须藏起我的内心
and what i believe in 和我所相信的一切
but somehow 但不知怎么
i will show the world 我总将告诉人们
what's inside my heart 我的内心
and be loved for who i am 并且因为我是我而得到爱

who is that girl i see 我看到的那个女孩是谁
staring straight back at me? 那样地回头看我
why is my reflection 为什么我的倒影
someone i don't know? 是我不认识的人?
must i pretend that i'm 难道我必须假装自己
someone else? 是其他人
for all